Catalogue 2021

Comparaison des systèmes UV-C à basse pression et des systèmes UVM à moyenne pression pour le traitement de l’eau de Piscine

3 min

POURQUOI NE PAS UTILISER DES SYSTÈMES UV-C À BASSE PRESSION

LIFETECH est un expert mondialement reconnu dans le développement et la fabrication de générateurs d’ozone, de systèmes UV à basse et moyenne pression et de dispositifs AOP utilisant des procédés d’oxydation avancés.

AOP = Processus d’oxydation avancée AOP est également utilisé dans d’autres langues dans le monde

Le risque le plus grave pour la santé associé à la baignade dans la piscine ou au séjour dans la salle de la piscine est le composé trichloramine, qui se forme par la réaction du chlore avec les substances organiques contenues dans l’eau de la piscine, qui entrent dans l’eau principalement par la sueur et l’urine. La trichloramine ainsi produite irrite et perturbe l’épithélium des voies respiratoires supérieures, provoquant des réactions allergiques chez les personnes sensibles et des risques accrue de l’asthme non seulement chez les enfants, mais également chez les adultes. La trichloramine provoque également l’irritation et le dessèchement de la peau, des rougeurs des yeux, ainsi que la corrosion et la dégradation des structures de la piscine. Une exposition à long terme, telle que chez des sportifs ou le personnel des parcs aquatiques, représente des risques réels pour la santé.  Il existe des cas où la trichloramine, qui affecte l’air intérieur de la piscine, a provoqué la destruction et l’effondrement de la structure en béton armé de la structure de la piscine. La trichloramine est également responsable de l’odeur typique de la piscine qui révèle de manière fiable la présence de trichloramine.

Le deuxième risque le plus grave pour la santé dans les piscines et les bains à remous est associé à la présence de protozoaires parasites, à savoir Cryptosporidium parvum et Giardia intestinalis quiprovoquent une diarrhée sévère. Dans des piscines publiques, où les niveaux de chlore sont sous contrôle constant, de nombreux problèmes de santé graves ont été enregistrés, causés justement par ces agents pathogènes, notamment le Cryptosporidium. En conséquence, il a été constaté que la désinfection par chloration n’assurait pas l’inactivation de ces protozoaires et qu’il était donc nécessaire de prévoir un moyen supplémentaire de désinfection dans la technologie de traitement de l’eau de piscine qui détruirait ces agents pathogènes résistants.

Ainsi, lors du choix d’une technologie de traitement de l’eau, il faut choisir uniquement les technologies qui éliminent les deux – la trichloramine ainsi que des protozoaires parasites Cryptosporidium parvum et Giardia intestinalis.

Les systèmes UVM à moyenne pression se distinguent des autres systèmes UV-C à basse pression par un spectre UV différent en raison de la conception différente de leur lampe UV. En conséquence, les systèmes UVM à moyenne pression éliminent la trichloramine de l’eau et la désinfection de l’eau est permanente, c’est-à-dire que les bactéries inactivées ne peuvent pas être réactivées comme cela est possible avec les systèmes UV-C à basse pression.

Problème / Technologie                                            UVM à moyenne pression    UV-C à basse pression

Élimination de la trichloramine                               YYYY                                       OOOO

Désinfection permanente – sans réactivation         YYYY                                       OOOO

des bactéries

Inactivation de Cryptosporidium p.,                       YYYY                                       YYYY

Giardia l.

Inactivation des algues                                             YYYY                                      YYOO

Le tableau ci-dessus montre clairement pourquoi la version actualisée de la norme allemande DIN 19643 ne permet que les systèmes UVM à moyenne pression pour les piscines publiques.

L’un des arguments avancés par les fabricants de systèmes UV-C à basse pression contre l’utilisation de lampes UVM à moyenne pression est leur courte durée de vie par rapport aux lampes UV-C à basse pression. Cet argument est valable pour la plupart des systèmes UVM à moyenne pression alimentés par une puissance magnétique standard. Dans ces systèmes, la durée de vie des lampes UVM à moyenne pression varie de 4 000 à 8 000 heures de fonctionnement. Cependant, LIFETECH a mis au point une alimentation électronique avancée dotée de la technologie unique LifeAGE®. Grâce à cette innovation fondamentale, nous avons surmonté les inconvénients des systèmes UVM à moyenne pression actuels.  Les lampes LifeUVM® à moyenne pressions alimentées par une puissance électronique avancée avec la technologie LifeAGE® atteignent la même durée de vie que les lampes UV-C à basse pression.  Nous savons de la part des utilisateurs de nos systèmes que la durée de vie de nos lampes LifeUVM® atteint habituellement 18 000 h. Il existe également des installations dans lesquelles la durée de vie dépasse les 30 000 heures de fonctionnement.

Un autre argument utilisé par les fabricants de systèmes UV-C à basse pression contre les systèmes UVM à moyenne pression est le plus faible rendement de conversion de l’énergie électrique en génération de rayonnement UV. Cependant, cet argument est sorti du contexte du traitement de l’eau de piscine. L’énergie électrique fournie à la lampe UVM à moyenne pression est utilisée pour générer un rayonnement UV et pour chauffer l’eau de la piscine. Ainsi, il n’est pas vrai que l’utilisation d’une lampe UVM à moyenne pression soit désavantageuse en termes d’énergie. Toute l’électricité fournie aux lampes UVM à moyenne pression est effectivement utilisée pour le traitement de l’eau.

L’installation du système UVM à moyenne pression avec la technologie unique LifeAGE® garantira les coûts d’exploitation les plus bas tout en contribuant à la protection de notre environnement. Le bilan carbone de cette technologie est nettement inférieur à celui des systèmes UVM à moyenne pression standard. Nous serons heureux si vous contribuez à la protection de la vie sur notre planète.