Почему мы рекомендуем применять технологию Lifeox® или уф-системы среднего давления Lifeuvm®.
Плавание в бассейнах с пресной, соленой или морской водой, купание в природных озерах и отдых в джакузи скрывают в себе потенциальную опасность для здоровья. Если мы знаем, о каких рисках идёт речь, то можем соответственно выбрать правильную технологию очистки воды. Только правильный выбор технологии гарантирует приятное купание и водные развлечения без возможных проблем со здоровьем.
В последующих абзацах собраны реальные риски для здоровья, которые традиционные технологии не в состоянии надёжно устранить.
Наиболее серьезный риск для здоровья связан с соединением трихлорамин, возникающим в результате реагирования хлора с органическими веществами, содержащимися в воде бассейна и попадающими в воду, прежде всего, с потом и мочой. Возникающий таким образом трихлорамин раздражает и разрушает эпителий верхних дыхательных путей, вызывая аллергические проявления у восприимчивых людей и повышенную подверженность астме не только у детей, но и у взрослых. Трихлорамин вызывает также раздражение и высыхание кожи, покраснение глаз или даже коррозию и деградацию конструкции зданий бассейнов. При длительном воздействии, как, например, у спортсменов или персонала аквапарков, он создаёт повышенный риск для здоровья. Известны случаи, когда трихлорамин, в течение длительного времени действующий в воздухе здания крытого бассейна, вызвал деструкцию и последующее падение железобетонной конструкции здания. Трихлорамин также виновен в типичном запахе бассейна, благодаря которому Вы с уверенностью распознаете его присутствие.
Трихлорамин содержится не только в бассейнах с пресной водой и с классической дезинфекцией хлором, но и в бассейнах с солёной или морской водой. Следует обратить внимание на распространённое заблуждение, что соленая вода в бассейне не содержит хлора. В бассейнах с солёной или морской водой для дезинфекции воды также используется хлор, как и в бассейнах с пресной водой. Разница заключается лишь м том, что хлор не поступает в воду извне в жидкой форме или в форме таблеток хлора, а генерируется непосредственно в воде путем электролиза растворенной соли (NaCl).
Второй наиболее серьёзный риск для здоровья в бассейнах и джакузи связан с присутствием паразитических простейших Cryptosporidium parvum и Giardia lambila, вызывающихтяжелую диарею. Заболевание криптоспоридиоз, вызванное именно простейшими Cryptosporidium parvum, может длиться до двух недель и сопровождается рвотой, слегка повышенной температурой, кишечной коликой, головной болью, потерей аппетита и усталостью. В общественных бассейнах, где уровень хлора находится под постоянным контролем, был зарегистрирован ряд серьезных проблем со здоровьем, вызванных именно этими патогенами, прежде всего, криптоспоридиями. Так было установлено, что дезинфекция хлорированием не обеспечивает инактивацию этих простейших, поэтому необходимо, чтобы в технологии очистки воды в бассейне присутствовала ещё одна ступень дезинфекции, которая уничтожит эти устойчивые патогены.
Таким образом, при выборе технологии обработки воды следует выбирать только такие технологии, которые удаляют как трихлорамин, так и паразитических простейших Cryptosporidium parvum и Giardia lambila.
В воде бассейна могут присутствовать и другие бактерии, например, Escherichia Coli, вызывающая диарею, инфекции мочевыводящих путей и высокую температуру, или Legionella, которая также сопровождается головной болью и мышечными болями, кашлем и одышкой. Однако дезинфекция хлорированием для их инактивации достаточна.
Не в последнюю очередь следует упомянуть воздействие водорослей на качество воды в бассейнах. Водоросли являются для владельцев бассейнов, прежде всего, эстетической проблемой. Но мало кто понимает, что водоросли выделяют в воду токсичные вещества. Чем выше концентрация хлора в воде, тем меньше в ней водорослей. Однако с точки зрения защиты здоровья необходимо поддерживать концентрацию хлора в воде как можно меньшей. И по этой причине необходимо правильно выбрать технологию для очистки воды в бассейне.
В настоящее время очень популярно использовать для дезинфекции воды в бассейне, как пресной, так и соленой, УФ-системы низкого давления, иногда называемые системами UV-C или UVL. Они пригодны для дезинфекции воды, в том числе для инактивации вышеупомянутых устойчивых патогенов Cryptosporidium parvum и Giardia lambila. Благодаря им дозу хлора в бассейнах можно уменьшить. Тем не менее, УФ системы низкого давления не удаляют из воды самое вредно для здоровья вещество – трихлорамин. Кроме того, они не могут обеспечить постоянную дезинфекцию воды, поскольку бактерии, инактивированные ультрафиолетом низкого давления, могут быть восстановлены.
В общественных бассейнах стандартом в технологии очистки воды стали UVM системы среднего давления. UVM системы среднего давления отличаются от UV-C систем низкого давления тем, что, помимо дезинфекции воды, также разлагают вредный для здоровья трихлорамин. Дезинфекция воды является постоянной, т.е. не может произойти повторное оживление инактивированных бактерий, как это возможно у систем UV-C низкого давления. По этой причине обновлённый немецкий стандарт DIN 19643 для общественных бассейнов допускает использование только систем UVM среднего давления.
Компания LIFETECH, известная всем мире как эксперт в области озона, UV и AOP технологий (AOP = продвинутые процессы окисления), разработала в 2002 году уникальную технологию LifeOX® для очистки воды в бассейне. Появлению этой технологии предшествовал опыт, полученный при эксплуатации общественный станций очистки питьевых и сточных вод, а также при обработке промышленной воды. Технологии фирмы LIFETECH были способны устранить из этой воды вредные для здоровья вещества, в том числе пестициды и диоксины. В то время лучшей технологией для очистки воды в бассейне считалась озоновая технология согласно немецкому стандарту для бассейнов, DIN 19643. Однако компанию LIFETECH беспокоил тот факт, что эта технология является дорогостоящей, не использует озон эффективно и требует много места. Именно это и были причины, благодаря которым возникла технология LifeOX®, на сегодня – наиболее эффективная технологией для очистки воды в бассейне. Технология LifeOX®, использующая передовые процессы окисления, является не только более дешевой в плане инвестиций, чем озоновые технологии согласно немецкому стандарту DIN 19643, но и требует гораздо меньше места для установки и, прежде всего, более эффективна, чем озоновая технология. LifeOX® обеспечивает высочайшую степень дезинфекции, наиболее эффективно расщепляет вредный для здоровья трихлорамин, а также устраняет содержащиеся в воде бассейна вещества, из которых трихлорамин образуется. Таким образом, технология LifeOX® является единственной технологией, предотвращающей возникновение всех вышеупомянутых рисков для здоровья.
Стоит упомянуть, что уникальная технология очистки воды, LifeOX® M, разработанная компанией LIFETECH, была способна решить все проблемы, с которыми к ней обратились владельцы общественных аквапарков и гостиничных бассейнов, и даже помогла им многократно увеличить посещаемость и снизить эксплуатационные расходы. Благодаря чему инвестиция в технологию LifeOX® M окупилась в течение невероятных 8 – 16 месяцев. Это была одна из причин, почему была технология LifeOX® M выбрана в качестве лучшей технологии очистки воды для крупнейшего российского аквапарка, олимпийского комплекса в Лужниках, который находится на данный момент в стадии строительства.
Разрабатывая новые технологии и оборудование, компания LIFETECH помнила и о потребностях частных клиентов. Эти технологии проверены при промышленном использовании, благодаря чему приносят частным клиентам те же преимущества, как владельцам и посетителям общественных аквапарков и центров отдыха. Для частных и небольших общественных бассейнов была разработана технология LifeOX® Spark, которая по цене стандартных UV-C систем низкого давления обеспечивает для пользователей не только длительную дезинфекцию, но и, прежде всего, устраняет упомянутые трихлорамины. ( přeložit i tuto variantu: Для частных и небольших общественных бассейнов была разработана технология ProfiPure®, которая по цене стандартных UV-C систем низкого давления обеспечивает для пользователей не только длительную дезинфекцию, но и, прежде всего, устраняет упомянутые трихлорамины). Таким образом, вода в бассейне не будет иметь типичного запаха и других нежелательных проявлений.
В воде бассейна, в который мы купаемся, всегда должна присутствовать определённая дезинфекция. В настоящее время это в основном хлор. Однако если вода в бассейне будет обработана оборудованием LifeOX® M, LifeOX® Spark или, по крайней мере, системой среднего давления LifeUVM®, то количество хлора можно радикально уменьшить, одновременно избавившись от типичного запаха бассейна. Итоговое качество воды и воздуха позволит купаться также аллергикам и астматикам, сделав поход в бассейн приятным для всех посетителей.
Обзор преимуществ технологий LifeOX® и LifeUVM®
Проблема/ Технология LifeOX® LifeUVM® UV-C низкого давления
Удаление трихлораминов YYYY YYYY OOOO
Предотвращение образования
трихлораминов YYYY OOOO OOOO
Инактивация Cryptosporidium p., YYYY YYYY YYYY
Giardia l.
Инактивация водорослей YYYY YYYY YYOO
